-
1 laitier
laitier, -ière [letje, jεʀ]1. adjective2. masculine noun( = livreur) milkman* * *
1.
- ière lɛtje, ɛʀ adjectif [industrie, produit] dairy (épith); [production, vache] milk
2.
nom masculin, féminin1) ( livreur) milkman/milkwoman2) (dated) ( crémier) dairyman/dairymaid* * *letje, jɛʀ (-ière)1. adj2. nm/f1) (= livreur) milkman (milkwoman)2) (éleveur, commerçant) dairyman (dairywoman)* * *A adj1 [industrie, produit] dairy; [production] milk;2 [race, chèvre] milk-yielding; [vache] milk.B ⇒ Les métiers et les professions nm,f1 ( livreur) milkman/milkwoman;2 †( crémier) dairyman/dairymaid.C nm ( de fonderie) slag.1. [du lait] dairy (modificateur)2. [bête] milk (modificateur)————————, laitière [lɛtje, ɛr] nom masculin, nom féminin2. [éleveur] dairy farmer————————nom masculin————————laitière nom féminin2. [vache] milk ou milch ou dairy cow -
2 rapporter
vt., apporter // amener rapporter de nouveau, ramener, remmener, rapporter // remettre rapporter une chose à l'endroit où elle était, rendre (un objet): RAPORTÂ (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard, Notre-Dame-Be., Peisey, Saxel.002), C. => Porter ; r(a)tornâ (001 | 002).A1) rapporter, ramener, apporter de voyage, revenir avec (qc.): RAPORTÂ vt. (...).A2) redire, répéter, par indiscrétion ou par malice, faire une délation: RAPORTÂ vt. (...), répètâ (001).A3) rapporter, répéter, raconter, (des nouvelles): rekantâ vt. (002), rakontâ, répètâ (001).A4) faire un rapporter rapport // compte-rendu: raportâ vt. (001).A5) rapporter, produire, rendre, avoir du rendement, être d'un bon rapport, être rapporter productif // rentable, (ep. des arbres, de la terre, d'une vache laitière...) ; fructifier: RAPORTÂ vt. (...), rapourtâ (Villards-Thônes) ; rêdre < rendre> (001) ; balyî < donner> (001).Fra. Ça ne rapporte pas beaucoup: é pa d'on grou rapoo < ce n'est pas d'un gros rapport> (001).A6) produire, donner une bonne récolte, (ep. des céréales): raportâ, guèrnâ < donner du grain>.A7) avoir une bonne récolte (ep. des céréales): byê ékeûre vi. (001).
См. также в других словарях:
LAITIÈRE — s. f. Femme qui fait métier de vendre du lait. La laitière n est point encore venue. C est une bonne laitière, se dit D une vache qui donne beaucoup de lait. Fam., Cette nourrice est une bonne laitière, se dit D une nourrice qui a beaucoup de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Est à laine Mérinos — Est à laine mérinos … Wikipédia en Français
laitier — laitier, ière 1. (lè tié, tiè r ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui vend du lait. • Notre laitière ainsi troussée Comptait déjà dans sa pensée Tout le prix de son lait, LA FONT. Fab. VII, 10. 2° S. f. Laitière, femelle qui donne du lait.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAITIER, IÈRE — n. Celui, celle qui fait le métier de vendre du lait, de la crème et des oeufs. Acheter du beurre chez le laitier. La laitière n’est point encore venue. Adjectivement, Vache laitière, Vache à lait, vache nourrie uniquement pour donner du lait.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bordelaise — Espèce … Wikipédia en Français
laitier — 1. laitier, ière [ letje, jɛr ] n. et adj. • 1225; de lait 1 ♦ Personne qui vend du lait (⇒ crémier), et spécialement qui livre le lait (à domicile, chez les détaillants). La voiture du laitier. « Les laitiers font tinter leurs bidons dans les… … Encyclopédie Universelle
Parthenaise — Espèce … Wikipédia en Français
Aure-et-Saint-Girons — Urbane, Vache de race Casta ou d Aure et … Wikipédia en Français
Canadienne (race bovine) — Race bovine canadienne CANADIENNE Nom binominal Bos taurus ou Bos primigenius taurus, ou Bos primigenius f. taurus Linnaeus, 1758 … Wikipédia en Français
Race Bovine Canadienne — CANADIENNE Nom binominal Bos taurus ou Bos primigenius taurus, ou Bos primigenius f. taurus Linnaeus, 1758 … Wikipédia en Français
Brown Swiss — BROWN SWISS … Wikipédia en Français